Фамилия Ахмедова — одна из самых распространенных в мусульманском мире, и её основа прозрачна: арабское имя Ахмед, означающее «самый прославленный», «достойный похвалы». Это один из эпитетов пророка Мухаммеда, поэтому имя получило широчайшее хождение у народов, принявших ислам. Отсюда и фамилия: её носили потомки человека по имени Ахмед, и географически она встречается от Дагестана до Татарстана, от Азербайджана до Средней Азии.

В русской традиции фамилия оформлена по стандартной патронимической модели — суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Ахмедов, то есть сын или потомок Ахмеда. Женская форма Ахмедова образована по тому же принципу. Интересно, что в тюркских языках, например в азербайджанском или кумыкском, фамилия может писаться и произноситься как Ахмедов, а в арабской графике — через «ха» и «мим», что сохраняет более точное звучание оригинала.

Говорить о точном месте и времени возникновения конкретного рода Ахмедовых без генеалогического исследования сложно: процесс становления фамилий у разных народов растянулся на столетия. У татар и башкир фамилии в современном виде закрепились только в XIX–XX веках, у народов Кавказа — ещё позже. Поэтому Ахмедова может быть как фамилией старинного рода, восходящего к влиятельному шейху или беку, так и относительно поздней, возникшей при советской паспортизации.