Фамилия Ахромовы образована от имени Ахром — одной из народных форм крестильного имени Варфоломей. Цепочка преобразований выглядит так: Варфоломей → Вахромей → Ахромей → Ахром. В бытовой речи длинные имена часто сокращали до коротких, удобных для повседневного общения, и Ахром — типичный результат такого сокращения.

Само имя Варфоломей пришло на Русь вместе с христианством из греческого языка, где оно означало «сын вспаханной земли» или «сын полей». В церковном календаре почитается апостол Варфоломей, поэтому имя было распространённым, а от его производных возникло множество фамилий: Варфоломеев, Вахрамеев, Ахромеев, Ахромов.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ов указывает на принадлежность, то есть «сын Ахрома» или «потомок Ахрома». Фамилия закрепилась, когда отчество стало передаваться по наследству, и к XIX веку Ахромовы уже были рассеяны по разным губерниям.

Интересно, что основа Ахром не связана со словом «хромой» или «хромота», хотя такое созвучие может ввести в заблуждение. Это именно вариант церковного имени, и ничего общего с физическим недостатком фамилия не имеет.

Сейчас точное место и время возникновения фамилии назвать сложно — процесс формирования шёл несколько столетий, и разные ветви рода могли появиться независимо друг от друга в разных регионах. Но ясно одно: Ахромовы — носители фамилии, которая через короткое народное имя сохранила память о древнем библейском имени и о том, как русский язык приспосабливал чужеземные слова к своему звучанию.