Фамилия Акиничева принадлежит к типично русской модели фамилий на -ичев. Этот суффикс указывает на отчество «второй степени»: Акиничев — сын Акинича, внук человека по имени Акиня. Такие фамилии, образованные от кратких или просторечных форм канонических имён, в России были распространены в среде крестьянства, посадских людей и духовенства, особенно в северных и центральных губерниях.

Основа фамилии — имя Акиня. Это народная, усечённая форма крестильного имени Акинфий (от греческого akinthos — «гиацинт», название драгоценного камня или цветка). В быту имя Акинфий «обкатывалось» до короткого Акиня, точно так же, как от Иоанна получали Ивана, а от Евфимия — Ефима. Акиня — это не прозвище, а именно разговорный вариант имени, который и закрепился в документах как основа для фамилии.

Словообразовательная цепочка выглядит так: Акинфий → Акиня (уменьшительное) → Акинич (отчество, обозначающее «сын Акини») → Акиничев (внук или потомок Акини). Фамилия на -ичев (с ударением на втором слоге: Аки́ничев) — «патронимическая»: она отвечает на вопрос «чей?» и буквально означала «принадлежащий роду Акиничей».

В написании фамилии возможна путаница: в старых документах её могли записать как Акинычев (через «ы» после «к» — это более архаичное произношение, отражающее твёрдый согласный в основе). Также встречается вариант Окиничев, что связано с аканьем (произношением «о» как «а» в безударной позиции), характерным для южнорусских говоров. Женская форма Акиничева — это стандартное склонение по роду: жена или дочь Акиничева.

Сословной привязки у фамилии нет. Её носители могли быть как крестьянами, так и мещанами или купцами. Известно, что в XIX веке Акиничевы встречались в Тверской, Ярославской и Вологодской губерниях, что косвенно подтверждает северное происхождение модели на -ичев. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на эти регионы, а также на метрические книги, где имя Акинфий фиксировалось вплоть до начала XX века.