Фамилия Аксаментовы — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение вызывает споры. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от прозвищ, профессий или крестильных имён, Аксаментовы, скорее всего, имеют искусственное происхождение. Такие фамилии часто давали в духовных училищах и семинариях в XVIII–XIX веках: будущим священникам меняли бытовые фамилии на более благозвучные, книжные, часто с латинскими или греческими корнями.

Самый вероятный источник — латинское слово accentus («акцент», «ударение»), которое в форме «аксамент» могло попасть в семинарскую среду. Но есть и более экзотичная версия. Согласно одной из гипотез, в основе лежит слово «аксаменты» — так древние авторы называли одно из лигурийских племён, жившее между Роданом (Роной) и Морскими Альпами. Это племя, разбитое римлянами в 123 году до н. э., упоминается у античных историков. Если эта версия верна, фамилия Аксаментов — редчайший случай, когда основой русского родового имени стало название давно исчезнувшего народа.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Обычно суффикс -ов присоединяется к основам мужского рода (Иван → Иванов), а фамилия Аксаментов образована от основы, которая не имеет очевидного мужского соответствия в русском языке. Это ещё один аргумент в пользу её искусственного, «кабинетного» происхождения: её могли сконструировать по аналогии с фамилиями вроде Розов (от «роза»), где форма тоже нарушает бытовую логику языка.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основной ареал — центральные и южные регионы России, что косвенно подтверждает её семинарское происхождение: духовные школы были особенно распространены на юге и в центральной России. Прямых известных исторических носителей среди дворянства или купечества не зафиксировано, что также типично для «семинарских» фамилий — их обладателями были в основном выходцы из духовного сословия.

Таким образом, фамилия Аксаментовы — не просто редкий, а принципиально нетипичный для русского быта памятник книжной культуры. Её основатель, скорее всего, был человеком образованным, получившим фамилию не от предка-ремесленника, а от латинского термина или античного географического названия.