Фамилия Алабуховы — одна из тех русских фамилий, чьи корни уходят в тюркскую среду. Её основа, скорее всего, восходит к XV–XVII векам, ко временам, когда выходцы из Золотой Орды, печенеги и половцы оседали на русских землях и со временем вливались в состав дворянства и служилого сословия. Именно этот исторический контекст объясняет, почему фамилия звучит не по-славянски и несёт в себе восточную лексику.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия образована по стандартному русскому патронимическому суффиксу -ов, который присоединяется к основе Алабух. Суффикс указывает на принадлежность: «Алабухов» — сын Алабуха. Само прозвище Алабух — тюркское. Самая прямая версия: от татарского слова «алабух» — окунь. Если это так, то родоначальник мог быть рыбаком, промышлявшим ловом именно этой рыбы. Прозвища по роду занятий — один из древнейших пластов русской ономастики, и здесь мы видим его восточный вариант.

Вторая версия — составная. Тюркское ala (пёстрый) и baş (голова) вместе дают «пёстрая голова». Так могли прозвать человека за необычный цвет волос, веснушки или, возможно, за пёстрый головной убор. Это указывает на внешнюю особенность, что тоже типично для прозвищ.

Третья версия, менее вероятная, но любопытная, выводит Алабуха из слова «олабыш» — круглый хлебец из кислого теста. В таком случае прозвище могло достаться либо полному, круглолицему человеку, либо булочнику, выпекавшему эти хлебцы. Звуковой переход «о» в «а» в безударной позиции для русских говоров обычен, поэтому «Олабышев» и «Алабухов» могли быть вариантами одного прозвища.

Таким образом, перед нами не одна, а три возможные истории, и каждая по-своему правдоподобна. Выбрать единственную без генеалогических документов конкретной ветви невозможно. Однако ясно одно: фамилия Алабуховы — памятник восточной письменности и культуры, вплетённый в русскую фамильную систему. Она не выдумана искусственно, а родилась из живого прозвища, которое дали реальному человеку за его занятие, внешность или фигуру.