Фамилия Аладышшев — одна из тех, что вызывает вопросы уже при чтении. В ней слышится что-то восточное, но на деле корень у неё, скорее всего, славянский, а двойное «ш» — результат сложной фонетической истории.

В основе фамилии лежит неканоническое имя или прозвище Аладыш. Оно образовано от слова «аладья» (оладья) — известного с древнерусских времён названия выпечки. Человек мог получить такое прозвище за любовь к оладьям, за профессию пекаря или за круглую, «пышную» внешность. Модель образования проста: к основе на шипящий (-ш) добавили типичный русский суффикс принадлежности -ев, который в старом написании после шипящих часто передавался как -шев. Со временем произошло удвоение согласного: Аладышев превратился в Аладышшев — возможно, под влиянием южнорусского или украинского произношения, где шипящие звучат твёрже и дольше, или из-за ошибок писцов, старавшихся сохранить «густоту» звука.

Двойное «ш» — редкий признак. В русской ономастике фамилии с -шшев встречаются нечасто (сравните: Голощёков, но не Голощшеков). Это говорит о том, что носители фамилии могли происходить из мест, где диалектное произношение фиксировалось на письме буквально, или о том, что фамилия прошла через канцелярии, где писарь, услышав твёрдый шипящий, записал его сдвоенным. Вариант Аладышев (с одним «ш») тоже существует, но именно форма Аладышшев — более локальная и исторически ценная.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России, где оладьи были повседневной едой, а не праздничным блюдом. Сословно предки Аладышшевых, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми — прозвища, связанные с едой, давали в простонародье, а не в дворянской среде. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано, но это не умаляет её ценности: она сохранила живую народную речь XVII–XVIII веков и редкую орфографическую черту.