Фамилия Алантюк — один из тех редких случаев, когда даже опытный этимолог не даст вам единственного точного ответа, но может указать на самые вероятные пути. В ней сразу бросается в глаза украинский или белорусский суффикс -юк, который в этих языках означает «маленький», «сын» или «потомок». То есть носитель фамилии Алантюк — это, скорее всего, «сын» или «потомок» человека по имени или прозвищу Алант.

Сам корень «Алант» — главная загадка. Первая и самая логичная версия: это фонетический вариант личного имени Аллант — просторечной или диалектной формы христианского имени Алла (женского) или Аллан (мужского, встречающегося у западных славян). В украинской традиции имена часто «наращивали» суффиксами: Алла → Аллан → Аллант, а затем уже от этой основы образовали фамилию. Вторая версия отсылает к тюркскому слову «алан» — поляна, равнина, открытое место. Прозвище Алант могли дать человеку, жившему на видном, открытом пространстве, или же выходцу из местности с таким названием. Третья, менее вероятная, связывает фамилию с французским именем Ален (Alain), которое через польское посредничество могло попасть на восток, обрастившись местным суффиксом.

Географически фамилия Алантюк тяготеет к западноукраинским землям, особенно к Волыни и Подолью, а также к югу Беларуси. В этих регионах модель фамилий на -юк особенно распространена, и корень «алант» мог быть местным прозвищным именем, не зафиксированным в общерусских святцах. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто указывали на принадлежность барину или помещику, фамилии на -юк в основном носили крестьяне и мещане, то есть свободное сельское население.

Интересная деталь: в польском языке существует слово «ałant» (читается как «алант») — устаревшее название сорта дорогой ткани, парчи. Вряд ли крестьянину дали бы прозвище по ткани, но если предок был купцом, ремесленником или портным, работавшим с таким материалом, прозвище Алант могло закрепиться. Эта версия спорная, но она показывает, насколько разными путями шло образование фамилий. Итог прост: перед нами типичная западнорусская фамилия-патроним, образованная от прозвища или имени, корень которого, скорее всего, восходит к местному варианту крестильного имени Алла или к топографическому признаку.