Фамилия Алборова, скорее всего, образована от прозвища Албор. Оно, в свою очередь, восходит к осетинскому слову «уæлбæр», которое переводится как «обрезки овчины» или «заплата». Поэтому можно предположить, что предок носителя фамилии занимался выделкой шкур животных. Таким образом, потомок человека, которого звали Албор, со временем получил фамилию Алборова. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Алборовых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.