Фамилия Алдашев — одна из тех, где внешняя простота обманчива: на слух она кажется тюркской, но её корни могут уходить и в калмыцкую, и в монгольскую, и в татарскую среду. Разобраться помогает география и суффикс. Основа фамилии — личное имя Алдаш. В тюркских языках (прежде всего татарском, башкирском, казахском) слово «алдаш» означает «обманщик», «плут». Звучит обидно, но в дохристианской и домусульманской традиции такие имена давали намеренно — чтобы обмануть злых духов, отвести от ребёнка сглаз. Родители называли сына «обманкой», веря, что нечистая сила пройдёт мимо. Поэтому Алдаш — это охранительное имя, а не характеристика характера. В калмыцком языке, где фамилии на -ев распространены шире, «алдаш» может значить «потеря», «утрата» — тоже возможный мотив для прозвища.

Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий от иноязычных основ. Он характерен для народов Поволжья и степных регионов: Алдаш + ев = «сын Алдаша». В русской среде такие фамилии обычно закрепились при крещении или переходе в православие, когда к тюркскому имени добавляли русский патронимический суффикс. Встречается фамилия в основном в двух ареалах: в Татарстане и Башкортостане (среди татар и башкир, где она могла писаться как Алдашев или Алдашов) и в Калмыкии (где исходное имя Алдаш тоже известно, а суффикс -ев — норма для калмыцких фамилий, например, Бадмаев, Халгаев). Есть и версия, что в некоторых случаях Алдашев — это русифицированная форма фамилии Алдашов, где ударение падает на второй слог.

Сословно предки Алдашевых чаще всего были государственными крестьянами или казаками. В документах XVIII–XIX веков фамилия встречается среди служилых татар и калмыцких казачьих станиц. Один из ранних известных носителей — Алдашев Абдрахман, упомянутый в ревизских сказках Оренбургской губернии середины XIX века. Таким образом, если ваша фамилия Алдашев, ваш предок с большой вероятностью носил охранительное имя Алдаш, а сама фамилия — памятник старинному обычаю «обманывать» судьбу.