Фамилия Александру — редкий для России случай, когда полное личное имя стало фамилией без каких-либо изменений. В отличие от привычных Александров, Александрин или Александровский, здесь нет суффикса -ов, -ин или -ский, который указывал бы на принадлежность («чей?»). Фамилия Александру — это так называемая «окаменевшая» форма имени, застывшая в именительном падеже.

Такая модель образования характерна не для русской, а для молдавской и румынской ономастики. В Румынии и Молдове фамилии, совпадающие с крестильными именами (Ион, Георге, Василе, Александру), — обычное дело. Поэтому носитель фамилии Александру в России, скорее всего, имеет молдавские или румынские корни, либо его предки переселились из Бессарабии, которая входила в состав Российской империи. Имя Александру — это румынская форма греческого Александрос («защитник людей»).

Если же фамилия встречается у русского человека, это может быть результатом поздней паспортизации, когда в документах записали имя как фамилию, либо следствием смешанных браков. В любом случае, этимологически фамилия Александру прозрачна: она прямо указывает на предка по мужской линии, которого звали Александр, но в его родном языке имя звучало именно так, без русских окончаний.