Фамилия Александрова — одна из самых распространённых в России, но её написание через «а» во втором слоге (АлексАнрова, а не Александрова) встречается реже и может указывать на особенности устной речи или записи в документах. В основе фамилии лежит крестильное имя Александр, что в переводе с греческого означает «защитник людей». Суффикс -ов- образует притяжательное прилагательное, отвечающее на вопрос «чей?»: Александрова — буквально «дочь (или жена) Александра».

Происхождение фамилии типично для русской ономастики: её давали по имени отца или мужа. Если предок носил имя Александр, его дети в быту получали прозвание Александровы. Женская форма Александрова закрепилась за женщинами, а для мужчин использовалась форма Александров. В данном случае написание с «а» во втором слоге — скорее всего, результат аканья (произношения «а» вместо «о» в безударной позиции), которое свойственно многим центральным и южным русским говорам. При оформлении метрических записей или паспортов писарь мог записать фамилию на слух, исказив привычную форму.

С точки зрения социального контекста, фамилия Александрова не указывает на конкретное сословие: её носили и крестьяне, и мещане, и дворяне. В дворянских родах фамилия нередко образовывалась от имени основателя рода, но в крестьянской среде она могла закрепиться после отмены крепостного права, когда бывшим крепостным давали фамилии по именам отцов или помещиков. Встречается и вариант Александрова с ударением на второй слог (Александрова), но в массовом сознании чаще ударение падает на третий слог (Александрова).

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Александрова стоит в одном ряду с Александровым, Александровским, Алексанкиным, Алексанчиком. Форма с суффиксом -ов- наиболее распространена, а вариант с «а» во втором слоге — редкое, но устойчивое орфографическое отклонение, которое может быть ценной подсказкой для генеалогического поиска: оно выдаёт регион, где предки жили в зоне акающих говоров (например, Московская, Тульская, Рязанская губернии).