Фамилия Алескеров — яркий пример того, как арабское имя, пройдя через тюркские языки и диалекты, закрепилось в русской фамильной модели. В основе лежит мужское имя Алескер — диалектный вариант более полного имени Галиасгар. Разбираем его по составу: первая часть «гали» (в диалектах часто звучит как «али») переводится с арабского как «великий, могущественный» и является одним из эпитетов Аллаха. Вторая часть — «асгар» — означает «младший». Имя в целом может толковаться как «младший Гали» или «подобный Аллаху».

Фамилию образовали по русской модели: к основе Алескер добавили типичный русский суффикс принадлежности -ов, что буквально означает «сын Алескера» или «из рода Алескера». Такой способ словообразования — добавление -ов/-ев к восточным именам — был распространён в среде татарской, азербайджанской и других тюркских знати и духовенства после вхождения этих земель в состав Российской империи. Фамилия Алескеров, таким образом, несёт в себе не только арабскую семантику, но и следы русской бюрократической традиции XIX века, когда фамилии давались по отцу или деду.

В старину люди верили, что между значением имени и судьбой носителя есть прямая связь. Нарекая ребёнка именем Алескер, родители желали ему стать достойным мусульманином, вырасти «великим» в вере и благочестии, но при этом оставаться «младшим» — почтительным и скромным перед старшими и перед Богом. Сегодня носители фамилии Алескеров встречаются в основном в Азербайджане, Дагестане, а также среди татарской диаспоры в России. Встречаются варианты написания с одной «с» — Алескеров, но основной считается форма с двойной «с», соответствующая произношению в тюркских языках.