Фамилия Альфирова — женская форма мужской фамилии Альфиров, которая образована от имени Альфир. Само имя Альфир — вариант тюркского или арабского имени Альфир (иногда встречается написание Альфир), что в переводе с арабского означает «возвышенный», «благородный» или «дорогой». Встречается и другая версия: имя могло возникнуть от тюркского «алп» — «богатырь», «герой», с добавлением персидского суффикса -ир, что даёт значение «подобный богатырю».

В русской ономастике фамилии на -ов/-ев традиционно указывают на принадлежность к роду отца или главы семьи. Альфирова — это «дочь/жена Альфира». Такая модель образования типична для русских фамилий, возникших в XVI–XIX веках, когда крестьяне и мещане получали фамилии по имени отца или прозвищу.

Географически фамилия Альфирова встречается преимущественно в регионах с тюркским населением или в местах смешанного проживания русских и татар, например, в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Самарской областях. Встречаются и редкие случаи, когда фамилия могла быть записана как Алфирова — из-за акающего произношения, когда безударное «о» переходит в «а». Но исторически правильное написание — через «о», так как основа имени Альфир содержит именно эту гласную.

Среди носителей фамилии Альфирова нет широко известных исторических личностей, но это не умаляет её ценности: фамилия — живой маркер межкультурного обмена, где арабское или тюркское имя адаптировалось под русскую форму с помощью суффикса -ов.