Фамилия Альмиканова — редкий случай, где арабская или тюрко-персидская основа соединилась с русским фамильным суффиксом, указывающим на женскую линию. Если носитель — мужчина, его фамилия будет Альмиканов. Окончание -а здесь не уменьшительное, а грамматическое, как у тысяч других русских фамилий.

В основе лежит имя «Альмикан» (или «Альмика»). Это составное имя: первая часть «Аль» — определённый артикль в арабском, часто встречающийся в именах (Аль-Хасан, Аль-Бируни). Вторая часть восходит к имени «Микан» или к тюркскому слову «микан» — «место», «стоянка», «родина». В тюркских языках, особенно в башкирском и татарском, имя Микан могло означать «крепкий», «устойчивый», «имеющий прочное место». Таким образом, Альмикан — это либо человек, связанный с местом, либо имя с сакральным оттенком «тот, кто от Аллаха и крепок».

Суффикс -ов- типичен для русской фамильной модели: от имени Альмикан образовали притяжательное прилагательное (чей? — Альмиканов сын). Фамилия фиксирует отчество или прозвище предка. Встречается она преимущественно у татар, башкир и в среде кавказских народов, где исламские имена смешались с местными наречиями. Географически фамилия редкая, её носители живут в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской области.

В документах XIX — начала XX века фамилию могли записывать как «Альмуканов» или «Альмеканов» — через «у» или «е» в середине. Это не ошибка, а отражение диалектного произношения: в некоторых тюркских говорах гласные «и» и «у» в безударной позиции смешивались. Поэтому, если ищете предков, стоит проверять оба варианта написания в метрических книгах и ревизских сказках.

Социальный статус первых носителей, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Фамилия не имеет отношения к греческому «альма-матер» или к латинским корням — это чисто тюрко-мусульманское имя, обрусевшее через суффикс.