«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Амирджанаян образована от имени Амирджан, состоящего из двух основ. Первая из них – Амир - в переводе с арабского означает «предводитель, повелитель». Вторая часть имени – компонент «джан» в переводе на русский означает «дорогой», «душа, человек». соответственно, именование Амирджан в переводе на русский означает «душа повелителя». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Амирджаняан поначалу имела значение «из рода Амирджана».