Фамилия Аналлов — редкая и необычная для русского уха. Вопреки возможным ассоциациям, её происхождение прозрачно и не связано с современным сленгом. Перед нами яркий пример фамилии, образованной от дохристианского имени-прозвища.

Основа фамилии — слово «аналой» (или «аналогий»). Так в церковной традиции называют высокий столик с наклонной столешницей, на который во время богослужения кладут иконы, Евангелие или крест. Человек, получивший прозвище Аналой, мог быть пономарем или служкой при храме, который следил за этим предметом, носил его или устанавливал. В русских говорах слово «аналой» нередко произносили как «аналой» или «налой», что и дало основу для фамилии.

По словообразовательной модели фамилия Аналлов — типичный «патроним на -ов». Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Аналлоя». Форма на двойное -лл- в корне — явление сравнительно позднее, скорее всего, результат канцелярской или диалектной фиксации. Встречаются и варианты написания с одним «л» — Аналов, что этимологически точнее, но менее распространено.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и центральным областям, где церковная лексика была особенно крепка в быту. Встретить её можно в среде потомков крестьян и духовенства, причём не обязательно священников. Скорее всего, предок носителя фамилии Аналлов был церковнослужителем низшего ранга — тем, кто прислуживал в алтаре, но не имел сана.

Таким образом, за нестандартным звучанием скрывается не прозвище-насмешка, а вполне конкретное указание на занятие предка. Фамилия Аналлов — живое напоминание о церковном обиходе, которое сохранилось в русском ономастиконе.