Фамилия Андашев образована от прозвища Андаш, которое, вероятно, восходит к киргизскому слову «аңдаштыр» - «разузнать, расспросить». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Андашевых был любознательным, любопытным человеком. Также возможно, что в основе этой фамилии лежит мусульманское имя Андас, а точнее, его искаженная форма — Андаш которое в переводе с арабского означает «друг, товарищ».