Фамилия Андёнов — редкий случай, когда ударение само подсказывает путь к разгадке. Оно всегда падает на второй слог, на «ё». Если бы в основе лежало имя Андрей, мы бы скорее встретили форму А́ндреев или А́ндронов. Здесь же «ё» под ударением чётко указывает на прозвище, а не на каноническое имя.

В основе фамилии лежит местное диалектное слово. «Андён» или «андян» в говорах Архангельской и Вологодской областей означало «небольшой залив», «затон», «тихое место у реки». Человек, живший у такого залива или на берегу речной заводи, и получал прозвище Андён. От него через стандартный притяжательный суффикс -ов (чей сын? — Андёнов) и возникла фамилия. Основа здесь чисто топографическая, а не личная.

Существует и вторая версия, менее вероятная. Она связывает фамилию с искажением имени Андрон (разговорная форма от Андроник) или диалектным произношением имени Андрей. В северных говорах звук «е» под ударением часто переходил в «ё», так что Андрей мог звучать как Андрёй, а уменьшительная форма — как Андён. Однако гидронимическая версия убедительнее: фамилия крепко привязана к северным рекам и озёрам, где слово «андён» — реально существующий географический термин.

Встречается фамилия преимущественно на Русском Севере и в Сибири, и это не случайно. Сословно предки, скорее всего, были государственными крестьянами или поморскими рыбаками. Фамилия не дворянская и не купеческая — её носители жили у воды, занимались промыслом, и прозвище закрепилось за родом как указание на место жительства. Встречаемость фамилии сегодня крайне низкая, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска: если вы Андёнов, ваши корни почти наверняка ведут в бассейн Северной Двины или Печоры.