Фамилия Андрейченкова — женская форма украинского патронима Андрейченко, который означает «потомок Андрея». Мужское имя Андрей пришло из греческого языка, где andreios переводится как «мужественный, храбрый». Но эта фамилия интересна не столько корнем, сколько словообразовательной цепочкой. В отличие от простых патронимов вроде Андреев (прямо от имени) или Андрейкин (от уменьшительного Андрейка), форма Андрейченко содержит двойной суффиксальный слой. Суффикс -енк(о) в украинской и южнорусской традиции — классический маркер родства: Андрейченко буквально «маленький Андрей», то есть сын человека по имени Андрей. Добавление финального -а превращает фамилию в женскую, что типично для русской традиции: Андрейченкова — это «жена или дочь Андрейченко».

Именно этот двойной суффикс — отличительная черта фамилии. Он указывает на региональную принадлежность: модель на -ченк(о) характерна для украинских говоров и областей, граничащих с Украиной. В русском языке аналогичная конструкция встречается реже, чаще в Курской, Белгородской, Воронежской губерниях. Географически фамилия Андрейченкова и её мужской вариант Андрейченко распространены именно в этих регионах, а также среди переселенцев на Кубань и в Сибирь.

Бытовая путаница с этой фамилией возникает из-за склонения. Мужская форма Андрейченко в русском языке не склоняется («у Андрейченко»), тогда как женская, Андрейченкова, склоняется как обычное прилагательное. В документах и устной речи нередко встречается неверное склонение мужской формы, но с исторической точки зрения обе формы — часть одной семьи: если предка звали Андрей, его сын записывался как Андрейченко, а внуки уже получали фамилию по отцу.

Редкий вариант написания — Андрейченкова с буквой «ё» в корне (Андрёйченкова) — возможен, но не закреплён в официальных источниках. Встречается также ошибочное написание через «е» после «р»: Андреиченкова. Это результат смешения с фамилиями на -иченко (от имени Андрей → Андреич). Однако правильная этимология указывает на суффикс -енк-, а не -иченк-.

Социальный контекст: фамилия недворянская, не духовная. В дореволюционных списках Андрейченковы — преимущественно крестьяне и казаки. Например, в переписях слободской Украины XVIII века встречаются казачьи роды с такой фамилией. В советское время фамилия сохранила региональную окраску: носители часто указывают местом происхождения Черниговскую, Полтавскую или Харьковскую области.

Коротко: Андрейченкова — женская форма украинского патронима, означающего «потомок Андрея». Фамилия указывает на южнорусское или украинское происхождение, а её двойной суффикс — на давнюю традицию именования по отцу в крестьянской и казачьей среде.