Фамилия Андриайнен образована от имени Андриан, которое восходит к более древнему Адриан, что в переводе с греческого означает «житель города Адрии» или «с Адриатики» (часть Средиземноморья между Италией и Грецией). Форма Андриан возникла под влиянием имени Андрей (от греческого «мужественный»). В истории христианства известно около десяти святых покровителей этого имени: мученик Адриан, преподобномученик Адриан Пошехонский, преподобный Адриан, преподобный Адриан Монаенский, преподобный Адриан Волоколамский, преподобный Адриан Оидрусовский и др. Также весьма характерным для финских фамилий является элемент –лайнен/–ляйнен: этот суффикс означает «похожий на что-либо, подобный чему-либо» или же «принадлежащий какой-либо народности», «происходящий из какой-либо местности».