Фамилия Андрияновских — один из тех редких случаев, когда типично «географический» суффикс -ских работает как семейный указатель. В русской ономастике окончание -ск- чаще отсылает к дворянским поместьям или названиям сёл (князья Шуйские, Вишневецкие), но здесь механизм иной. Перед нами «фамилия-прилагательное» в форме родительного или предложного падежа множественного числа — такая модель характерна для северных и центральных губерний: Вятки, Архангельска, Костромы. Формы вроде Андрияновских, Смирновских, Петровских буквально означали «из семьи Андрияновых» или «из дома Андриянова». Сначала возникла патронимическая фамилия Андриянов (от имени Андриян), а затем, при переезде в другую деревню или для уточнения ветви рода, к ней добавили окончание -ских.

Основа фамилии — крестильное имя Андриян, каноническая форма которого Адриан. Латинское Hadrianus переводится как «житель города Адрия» или «происходящий из Адрии» (город на севере Италии). В русском языке имя обросло народными вариантами: Андриан, Андриян, Андреян. В XV–XVII веках носитель такого имени мог быть крестьянином, посадским человеком или священником — имя было распространено во всех сословиях, хотя после церковного раскола его чаще давали старообрядцам.

Окончание -их (Андрияновских, а не Андрияновский) выдает «северный» след. В южнорусских и украинских регионах предпочли бы форму Андрияновский — как Запорожский, Варшавский. Форма на -ских закрепилась там, где говорили: «он из Андрияновских», то есть из рода Андрияновых. Сейчас такая модель фамилий встречается редко и воспринимается как архаичная, что делает фамилию Андрияновских маркером старинного крестьянского или мещанского рода из северной или восточной части России.

Споров о происхождении почти нет: версия с именем Андриян — единственная убедительная. Гипотеза о связи с румынским или молдавским именем Андриян маловероятна, так как фамилия на -ских имеет отчётливую русскую словообразовательную природу. Предки носителя фамилии — скорее всего, русские крестьяне или ремесленники из районов Вятки, Перми или Поморья, жившие большой патриархальной семьёй, чьё родовое прозвание позже застыло во множественном числе.