Фамилия Аненберг — редкий для России случай, когда немецкая фамилия перешла в русский язык без изменений. Обычно немецкие фамилии при переселении русифицировали, добавляя суффиксы -ов, -ев или -ин. Но Аненберг сохранила исходную форму. Это сразу подсказывает, что предки носителя, скорее всего, принадлежали к «остзейским немцам» или немецким колонистам, которые переселялись в Российскую империю в XVIII–XIX веках и долго сохраняли свой язык и культуру.

Основа фамилии — сложное слово из двух немецких корней: «Ahnen» (предки, пращуры) и «Berg» (гора). Буквально Аненберг переводится как «гора предков» или «предковая гора». В немецкой ономастике такие топонимические фамилии часто указывали на место жительства: первый носитель мог жить у подножия холма или горы с названием Аненберг, либо владел землёй, названной в честь родового кургана. Есть и вторая версия: фамилия могла быть искусственной, «кабинетной» — её придумали при оформлении документов как красивое и благозвучное имя для семьи. Обе гипотезы правдоподобны, но первая встречается чаще: в Германии действительно существуют топонимы Аненберг, например, в землях Северный Рейн-Вестфалия и Бавария.

С точки зрения социального контекста, фамилия Аненберг не была крестьянской. В Российской империи немецкие фамилии без русифицирующих суффиксов чаще всего носили представители образованного сословия: пасторы, врачи, аптекари, управляющие имениями, офицеры. Встречается она и среди обрусевших дворянских родов немецкого происхождения. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги лютеранских приходов Санкт-Петербурга, Москвы или Поволжья — именно там оседали носители таких фамилий.