Фамилия Анганзоровы — типичный образец бурятской модели образования фамилий, где к основе, восходящей к личному имени или прозвищу, добавляется русский патронимический суффикс -ов. В данном случае основа — прозвище Анганзор. Оно составное: первая часть «анган» означает «ущелье, промоина», вторая — «сор» (в бурятском языке — «заливаемая отмель, низкие намывные островки, заросшие тальником»). Вместе получается «ущелье, заливаемое водой». Так могли прозвать человека, чей дом или стойбище находилось рядом с таким природным объектом — промоиной, которая наполняется водой во время паводков. Фамилия Анганзоровы, таким образом, не просто указывает на конкретного предка, а сохраняет в себе географическую примету места его обитания. Это нередкий случай для бурятских фамилий, которые часто закрепляли за родом название урочища, речки или характерной детали ландшафта. Точное время, когда прозвище Анганзор превратилось в наследственную фамилию, установить непросто: процесс массовой фиксации фамилий у бурят проходил в XIX — начале XX века, часто при переписях и оформлении документов. Тем не менее, Анганзоровы — это живой памятник бурятской топонимической лексики, который доносит до нас образы традиционного природопользования и быта.