Фамилия Анганзоров относится к числу бурятских фамилий, образованных от имени. Фамилия Анганзоров, скорее всего, образована от прозвища Анганзор. Оно представляет собой сочетание двух бурятских существительных: «анган» со значением «ущелье, промоина» и «сор», переводящегося на русский язык как «заливаемая отмель, низкие намывные островки, заросшие тальником». Таким образом, именование Анганзор можно трактовать как «ущелье, заливаемое водой». Вероятно, именование Анганзор указывает на особенности места, где жил его обладатель. Так могли назвать того, чье селение располагалось рядом с ущельем. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Анганзор, со временем получил фамилию Анганзоров. О точном месте и времени возникновения фамилии Анганзоров в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Анганзоров представляет собой замечательный памятник бурятской письменности и культуры.