Фамилия Антипаева — хороший пример того, как народная речь перекроила церковное имя по своим законам. В основе лежит мужское имя Антип, но фамилия пошла не от него напрямую, а от обиходной формы Антипай. Такие варианты с окончанием -ай (Кузьма — Кузьмай, Никита — Никитай) были в ходу у крестьян и мещан, особенно в северных и центральных губерниях. Суффикс -ев в фамилии как раз и указывает на эту мягкую основу: Антипаев буквально значит «сын Антипая» или «потомок человека по прозвищу Антипай».

Само имя Антип — это русская переделка греческого Антипа, что означает «противник» или «упёртый». В святцах известен святой Антипа Пергамский, почитаемый как целитель, поэтому имя было распространённым, особенно в духовной среде. Отсюда и сословная принадлежность: Антипаевы — не дворяне, а типичная крестьянская или мещанская фамилия, реже — фамилия низшего духовенства (дьячков и пономарей).

Географически фамилия встречается преимущественно в Вологодской, Архангельской и Костромской областях. Это косвенно подтверждает её севернорусское происхождение: в местных говорах из-за аканья и редукции суффикс -ев нередко заменял -ов даже в фамилиях на твёрдый согласный. Так что Антипаева и более распространённая Антипов — не варианты, а разные фамилии, хотя корень у них общий. Антипаева — форма более редкая, и её носители, скорее всего, происходят из одного родового гнезда, где имя Антипай передавалось из поколения в поколение.