Фамилия Антоева — звонкий пример того, как женская форма может рассказать о происхождении больше, чем мужская. В русской традиции фамилии на -ов/-ев образуются от мужских имён и прозвищ. Антоев — это притяжательное прилагательное, отвечавшее на вопрос «чей?»: сын Антоя. Само имя Антой — это разговорная, народная форма канонического имени Антоний (в быту — Антон). Такие усечённые варианты были обычны в крестьянской и мещанской среде: Антоха, Антоша, Антоня, Антоха — и вот Антой. Суффикс -ой в основе встречается реже, чем -ох или -ош, что делает фамилию морфологически любопытной.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским землям, где аканье и замена «а» на «о» в безударной позиции давали такие формы. Встречается и обратный процесс: в некоторых говорах «Антоев» могли произносить как «Антаев», но письменно закрепился вариант с «о». С точки зрения социального контекста, это типичная фамилия крестьян или посадских людей, получивших её в XVIII–XIX веках при переписях: «Иван Антоев сын» — то есть сын человека по имени Антой.

В отличие от массовой фамилии Антонов, Антоева остаётся редкой. Если Антонов встречается буквально в каждой области, то Антоева — локальный вариант, который может указывать на конкретную ветвь рода, не смешавшуюся с более распространённой формой. Интересно, что в некоторых документах XIX века фиксируется двойное написание: Антоев и Антаев, что отражает колебания в произношении.

Таким образом, носительница фамилии Антоева может быть уверена: её предок носил имя Антой — просторечный вариант Антона, а сама фамилия сформировалась на юге России или в Малороссии, где и сегодня встречается чаще всего.