Так основу фамилии Апполоненкова легло имя древнегреческого бога-целителя и прорицателя Аполлона, которое на русский язык переводится как «яростный, подобный Солнцу». В греческой мифологии это был златокудрый, среброрукий бог — охранитель стада, света, наук и искусств, предводитель и покровитель муз, предсказатель будущего, дорог, путников и мореходов. Олицетворял Солнце. Со временем, вероятно, род Апполоненко переехал в Россию, где и произошла русификация фамилии путем добавления суффикса -ов. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Апполоненковых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.