Так и представители рода Арипбаевых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Арипбаева образована от имени Арипбай, которое, как и большинство восточных имен, состоит из двух частей: Арип и Бай. Первая из них восходит к арабскому имени Арип, которое на русский язык переводится как «друг, спутник»; «знающий, знаток, понимающий, мудрец, гений». Второй компонент имени – «бай» - переводится на русский язык как «богатый хозяин, могущественный человек, господин». Вероятно, родители, нарекая ребенка таким именем, желали своему сыну стать мудрым, уважаемым человеком и преданным другом. Таким образом, потомок человека, которого звали Арипбай, со временем получил фамилию Арипбаева.