Фамилия Артамонихина — редкий пример русской фамилии, образованной по модели, которая встречается в основном на Русском Севере. Её основа — мужское имя Артамон, которое в народной речи звучало как Артамоний или Артамониха. Суффикс -их- указывает на принадлежность к роду: Артамонихины — это буквально «те, кто из семьи Артамона». Такие фамилии на -их и -ых (Коротких, Седых, Бурлаков) типичны для северных и сибирских говоров, где они закрепились как наследственные прозвища целых родов.

Имя Артамон — это русская народная форма канонического имени Артемий, которое восходит к древнегреческому «Артемидос» (посвящённый Артемиде). В быту имя приобрело множество вариантов: Артамон, Артамошка, Артамонка. От последнего и пошла «материнская» форма Артамониха — так в деревнях называли жену или вдову Артамона. А затем это прозвище перешло на детей и внуков, превратившись в фамилию.

У фамилии есть одна особенность: окончание -ина подсказывает, что перед нами женская форма. В русской традиции такие фамилии (на -ин) склоняются и у мужчин, и у женщин, но в быту часто говорят «Артамонихин» для мужчин, а «Артамонихина» для женщин. Однако в официальных документах закрепилась именно форма на -а, что встречается в северных регионах, особенно в Архангельской и Вологодской областях.

Сословно носители фамилии почти наверняка были крестьянами или посадскими людьми. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — суффикс -их/-ых встречается в основном у непривилегированных слоёв. В писцовых книгах XVII века можно найти упоминания крестьян Артамоновых, но именно форма Артамонихина указывает на более позднее, «уличное» происхождение фамилии, когда прозвище закрепилось за целым родом.

Сегодня фамилия малочисленна. По данным переписей, её носители живут в основном в центральной России и на Урале — что подтверждает миграцию северного населения в более южные регионы в XIX–XX веках. Если вы встретили Артамонихину, скорее всего, её предки были архангельскими или вологодскими крестьянами, а сама фамилия хранит память о прародителе Артамоне, чьё имя в быту звучало именно так.