Фамилия Артемеева — женская форма, а её основа, мужская фамилия Артемеев, хранит редкую словообразовательную загадку. На первый взгляд кажется, что перед нами типичный патроним от имени Артём, но здесь работает неочевидная модель. Если бы фамилия произошла напрямую от канонического имени Артемий (в народе — Артём), мы бы получили Артемьев или Артёмов. Артемеев же указывает на другую, менее распространённую форму того же имени — Арте́мей.

Имя Артемей (с ударением на второй слог) — это один из вариантов имени Артемий, бытовавший в некоторых русских говорах, особенно в северных и сибирских регионах. В древнерусском языке и диалектах полногласные и неполногласные формы имени соседствовали: Артемий (церковное) и Артемей (разговорное). Именно от этой разговорной формы через притяжательный суффикс -ев и возникла фамилия Артемеев. Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий или шипящий согласный — в данном случае на «й».

Таким образом, предок носительницы этой фамилии был сыном человека по имени Артемей. Само имя Артемей имеет греческие корни и означает «невредимый, здоровый» (от греческого artemes). В крестьянской среде, где имя было одним из самых распространённых, фамилия Артемеев встречается достаточно часто, особенно в документах XVII–XIX веков из Архангельской, Вологодской и Вятской губерний. Социальный контекст прост: скорее всего, предок был крестьянином или посадским человеком, а не дворянином.

Интересно, что фамилия Артемеев омонимична с патронимом от имени Артемей, но на письме её нередко путали с более частотной Артемьев, что приводило к искажениям в метрических книгах. Встречаются варианты написания с одной «е» — Артемев, но это уже поздняя орфографическая ошибка, когда переписчики неверно восстанавливали форму или упрощали двойную гласную. Поэтому, если вы встретите в старых документах запись «Артемевъ», это скорее всего та же фамилия, просто записанная с пропуском.