В его основе лежит нарицательное «артикул», которое восходит к латинскому слову «articulus» – «тип, раздел». В дореволюционной России в XVIII веке артикулом называли воинский устав, уложение, военные законы, а также ружейные приёмы, хватку. «Метать артикул» означало делать ружейные приём. Вполне вероятно, что данная фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник Артикульных был военным. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Артикульный, со временем получил фамилию Артикульный (-ая).