Основой фамилии Артиков послужило имя Артик. Вероятно, Артик — производная форма одного из имен, начинающихся на Арт-: Артемий (в переводе с греческого «посвящённый Артемиде - богине охоты, плодородия, женского целомудрия, всего живого»), Артемидор (от древнегреческого «дар Артемиды») или Артемон (от древнегреческого «невредимый»). Также не исключено, что в основе фамилии Артиков лежит название армянского города Артик, выходцем из которого мог был основатель рода Артиковых. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Артик, со временем получил фамилию Артиков.