Фамилия Артушян построена по самой распространённой в Армении модели — с патронимическим суффиксом -ян. Он восходит к древнеармянскому -янц и указывает на происхождение: «Артушян» значит «из рода Артуша» или «потомок Артуша». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые нередко закрепляли прозвище или название местности, армянские фамилии на -ян почти всегда привязаны к личному имени основателя рода.

Основа — мужское имя Артуш. Самая вероятная версия связывает его с иранским именем Арташес (в древнегреческой передаче — Артаксеркс). На древнеперсидском оно означает «обладающий истиной» или «справедливый». В истории Армении это имя носили цари династии Арташесидов, правившие в I веке до н. э. — I веке н. э. Существует и другая гипотеза — тюркская, где «артуш» могло означать «перевал» или «горный проход», но для армянской ономастики такое объяснение маловероятно: фамилии на -ян образуются от личных имён, а не от географических терминов.

Географически фамилия Артушян чаще всего встречается в западных районах исторической Армении — на территории современной восточной Турции. После геноцида 1915 года многие носители переселились в диаспору. В России и странах СНГ Артушяны живут в Краснодарском крае, Ростовской области и Москве — там, где сложились крупные армянские общины.

Ударение в фамилии падает на второй слог — Артýшян. Это не случайность: в армянском языке ударение обычно приходится на последний слог основы, а не на окончание. Если вы встречали написание «Артушан» — это ошибка русификации, когда суффикс -ян заменяли более привычным для русского уха -ан.

Социальный состав носителей был разнородным. Среди Артушянов были и крестьяне, и ремесленники, и священнослужители. Модель на -ян в Армении была всесословной: её носили и князья, и простолюдины, поэтому фамилия не указывает на принадлежность к одному сословию.