Фамилия Артышев — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что приходит в голову — тюркское слово «артыш» (можжевельник), но эта версия хоть и возможна, скорее всего, вторична. Гораздо убедительнее разобрать фамилию как русскую по форме, но с основой, уходящей в разговорную стихию.

Модель типична для восточнославянских фамилий: суффикс -ев присоединён к основе Артыш. Эта основа, скорее всего, восходит к крестильному имени Артемий (в просторечии — Артём) через диалектное или уменьшительное «Артыш». В русских говорах, особенно на севере и в Сибири, имена усекали и переоформляли с помощью суффикса -ыш: Артём — Артыш, как Ерёма — Ерыш или Кузьма — Кузыш. Получается, что Артышев — буквально «сын Артыша», то есть потомок человека, которого в быту звали Артыш вместо полного Артемий.

Версия с тюркским «артыш» тоже имеет право на существование, но тогда фамилия должна была возникнуть на стыке культур: русские соседи могли дать прозвище по месту жительства (у можжевелового леса) или занятию (торговля можжевельником). Однако для татарской или башкирской среды характерны фамилии на -ов/-ев с другой огласовкой, а Артышев как раз мог возникнуть в зоне контакта. Правдоподобнее всё же первая версия — от имени.

География фамилии подсказывает: Артышевы встречаются в Пермском крае, Кировской области и Сибири. Это регионы активного освоения, где смешивались северорусские переселенцы и местные народы. Если предки были крестьянами или казаками, фамилия закрепилась в XVIII–XIX веках, когда крестьян массово записывали по отцу. Сословной привязки у неё нет: Артышевы могли быть и государственными крестьянами, и мещанами.

Написание устойчиво — через «ы», а не через «и» (Артишев — другая фамилия, от имени Артемий через польское или украинское влияние). Так что Артышев — это именно русская фамилия с разговорной основой, без претензий на древность, но с живым корнем, который до сих пор слышен в имени Артём.