Фамилия Артюшев в своей основе имеет имя Артюша — народную, разговорную форму крестильного имени Артемий. В древнегреческом языке это имя означало «посвящённый Артемиде», богине охоты и луны, однако в русской крестьянской среде такое значение стёрлось: имя воспринимали просто как церковное, а в быту сокращали. Так же, как Иван превращался в Ваню, а Пётр — в Петю, Артемий становился Артюшей. Суффикс -ев указывает на принадлежность: Артюшев буквально значит «сын Артюши» или «из семьи Артюши».

Модель образования фамилии типична для северных и центральных областей России. Суффикс -ев, а не -ов, стоит после мягкого согласного «ш»: это чисто грамматическое правило, а не признак иной диалектной основы. В документах XVII–XVIII веков фамилия могла писаться через «о» — Артюшов, но к XIX веку закрепился вариант с «е» под ударением.

Интересная деталь: в некоторых говорах имя Артюша могло быть не только формой от Артемия, но и самостоятельным прозвищем. В архангельских и вологодских диалектах «артюха» или «артюша» иногда называли медведя — возможно, из-за созвучия с «артачиться». Однако эта версия менее вероятна: фамилия Артюшев встречается почти исключительно в тех регионах, где было распространено имя Артемий, а не медвежья лексика.

По сословному составу Артюшевы — почти поголовно крестьяне и мещане. В ревизских сказках XIX века фамилия чаще всего фиксируется в бывших вотчинах Новгородской и Псковской губерний, а также в Сибири, куда переселенцы уходили из тех же мест. Дворянской ветви с такой фамилией не известно: она не попала ни в «Бархатную книгу», ни в родословные сборники.

Редкость фамилии — в её основе. Артемий дал множество фамилий: Артемьев, Артёмов, Артюхов, Артюшкин. Артюшев стоит особняком: форма Артюша менее употребительна, чем Артюха, поэтому и носителей меньше. Если вы Артюшев, ваши предки, скорее всего, жили на северо-западе России и были крестьянами, а сама фамилия — прямое свидетельство того, что в семье звали человека по имени, а не по прозвищу.