Фамилия Аскатовы — один из примеров того, как тюркские и арабские имена прочно вошли в русскую ономастику. В основе фамилии лежит мужское имя Аскат. Его возводят к арабскому корню со значением «счастье»: имя переводят как «счастливый из счастливейших». Родители, давая такое имя сыну, желали ему безоблачной и удачной судьбы.

Исторически фамилия Аскатовы связана с выходцами из восточных земель — Золотой Орды, а также с печенегами и половцами. Массовое проникновение таких имен в русскую среду пришлось на XV–XVII века, когда многие служилые люди нерусского происхождения поступали на службу к московским князьям и получали поместья. Со временем их потомки полностью обрусели, но сохранили фамилию как память о предке-родоначальнике.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: к основе Аскат- добавился суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Аската). Встречается также вариант Аскатовы, форма множественного числа, подчеркивающая родовую принадлежность всей семьи.

Интересно, что, в отличие от многих фамилий тюркского происхождения, у Аскатовых нет параллельных вариантов с другим суффиксом (например, Аскаткин или Аскатовский). Это говорит о том, что фамилия закрепилась в одной конкретной ветви и не дробилась на диалектные формы. Встречается она преимущественно в Поволжье и на Урале, где исторически было сильно татарское и башкирское влияние, а также среди потомков служилых татар.

Таким образом, фамилия Аскатовы — это не просто указание на родство, а живой след восточной культуры в русской истории, сохранившийся в неизменном виде на протяжении нескольких столетий.