Фамилия Астрашапова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд в ней слышится что-то восточное или южное, но на деле её корни, скорее всего, чисто русские, хотя и с нестандартной словообразовательной моделью. Разбираем фамилию по составу. Основа — Астрашап. Скорее всего, это вариант прозвища или имени Астрахан или Астраша (уменьшительная форма). В русских говорах, особенно в южнорусских и казачьих областях, слово «астрахан» могло означать не только жителя города, но и сорт меха — каракуль, который привозили из Астрахани. Прозвище Астрахан могли дать купцу, торговавшему этим мехом, или человеку, который любил носить шапку из каракуля. Однако в фамилии есть суффикс -ап- (Астраш-ап-ов), что нетипично для русских отчеств. Такое окончание встречается в фамилиях, образованных от прозвищ с тюркскими или татарскими корнями, где «ап» может восходить к слову «апа» (старшая сестра, тётя) или быть искажением личного имени. Вторая версия: основа «астрашап» — это искажённое «острая шапка» (острая шапка — головной убор стрельцов или запорожцев). Тогда предок мог получить прозвище Острашап за ношение характерного высокого колпака.

География фамилии подсказывает верный путь. Астрашаповы встречаются в основном в Поволжье (Самарская, Саратовская области) и на Урале. Это регионы, где активно смешивались русские, татары, башкиры и чуваши. Поэтому наиболее правдоподобна версия о тюркском происхождении основы. Прозвище Астрашап могло быть составным: «Астра» (от «астар» — подкладка, низ, или от татарского имени Астар) + «шап» (от «шап» — удар, хлопок, или «шапа» — шляпа, шапка). В татарском языке «шап» также означает «быстрый», «ловкий». Таким образом, Астрашап — это либо «человек в шапке на подкладке», либо «ловкий Астар». Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, что указывает на принадлежность: «сын Астрашапа». Окончание -а (Астрашапова) — женская форма, но в русской традиции фамилия склоняется по падежам как мужская, так и женская. Сословно фамилия не элитарная: носители, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами, реже — казаками. В дореволюционных метрических книгах Самарской губернии фамилия встречается с середины XVIII века, что говорит о её старом, допетровском происхождении. Резюме: Астрашапова — фамилия с тюркско-русским гибридным корнем, закрепившаяся в Поволжье. Предок мог быть либо торговцем мехом, либо человеком с тюркским прозвищем, которое русские писцы переделали на свой лад. Редкий суффикс -ап- делает фамилию уникальной в ономастическом плане — она не подчиняется стандартным схемам образования русских фамилий, что и вызывает интерес.