Фамилия Астреин относится к самым необычным русским именованиям, которые имеют искусственное происхождение. Так, фамилия Астреин образована от греческого имени Astrea, которое на русский язык переводится как «звезда». Коме того, название Астрея носит один из астероидов главного астероидного пояса. Поверхность его обладает большой отражающей способностью, состоит астероид предположительно из смеси никеля-железа с силикатами магния и железа. Астрея — пятый из открытых астероидов. Открыл его К. Хенке 8 декабря 1845 г. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Безусловно, фамилия Астреин представляет собой замечательный памятник русской культуры.