Фамилия Авериновы — яркий пример того, как в русской ономастике личное имя может обрасти не одним, а двумя суффиксами, создав редкую модель. Если бы предка звали просто Аверьян, его потомки, скорее всего, стали бы Аверьяновыми. Но здесь сработала двойная «притяжательная» цепочка: сначала от имени Аверьян (разговорная форма канонического Валериан) образовали краткую форму Аверя, а затем к ней добавили суффикс -ин, получив фамилию Аверин. Второй шаг — суффикс -ов, который «перетянул» окончание, превратив Аверина в Аверинова. По сути, это фамилия от фамилии: Аверинов означает «из рода Авериных».

Такая словообразовательная конструкция встречается нечасто. Обычно она указывает на относительно позднее оформление фамилии или на то, что первоначальная форма (Аверин) уже была занята в той же местности, и для ветви рода понадобилось уточнение. В говорах и при переписях фамилия могла писаться через «о» на конце, что и закрепилось как Аверинов.

Имя Аверьян, лежащее в основе, — это народная переработка латинского Valerianus («сильный, здоровый»). В русской традиции оно было очень популярно в крестьянской и мещанской среде, особенно в центральных и поволжских губерниях. Поэтому Авериновы — это, скорее всего, потомки крестьянина или ремесленника, которого в миру звали Аверя или Аверьян. Дворянских родов с такой фамилией в истории не зафиксировано, что подтверждает её простонародное происхождение.

Географически фамилия тяготеет к Владимирской, Костромской и Нижегородской областям. Встречается она и в старомосковских переписях, но редко. Авериновых всегда было значительно меньше, чем Авериных или Аверьяновых, что делает эту фамилию своеобразным маркером: если вы Аверинов, то, скорее всего, ваши предки жили в одном из сёл Верхневолжья и в какой-то момент решили подчеркнуть свою родовую ветвь дополнительным суффиксом.