Фамилия Авлукова — одна из тех, что хранят в себе цепочку народных преобразований крестильного имени. Её основа, мужское имя Авлук, — это не что иное, как сокращённая и адаптированная в быту форма канонического имени Евлампий. Цепочка изменений выглядит так: полное Евлампий сперва «стянулось» до народного Евлам, затем потеряло начальный слог, превратившись в Авлам, и наконец обрело привычную краткую форму Авлук.

Само имя Евлампий пришло на Русь из греческого языка. В переводе с древнегреческого оно означает «благосветный» — то есть излучающий добрый свет. В православных святцах известен мученик Евлампий, чья память отмечается трижды в году: 18 марта, 16 июля и 23 октября. Вероятно, именно в честь этого святого и был наречён далёкий предок рода.

Фамилия образована по простой и распространённой модели: к основе Авлук добавили типичный русский суффикс -ов-, указывающий на принадлежность. Таким образом, Авлукова буквально означает «дочь (или жена) Авлука». Судя по простоте словообразования и отсутствию дворянских формантов (вроде -ский), основатель рода Авлуковых был, скорее всего, выходцем из крестьянской или рабочей среды, где подобные «обрусевшие» формы имён были особенно распространены.

Интересно, что фамилия эта встречается нечасто, что делает каждую её ветвь по-своему уникальной. Если ваша фамилия Авлукова, вы носите память о предке, которого в быту звали просто и тепло — Авлук, сократив длинное церковное имя до домашнего прозвища.