Фамилия Аврамишина — редкая и прозрачная по происхождению. Она прямо указывает на крестильное имя Аврамий (церковная форма имени Авраам) и на суффикс -шин, который в русских фамилиях встречается нечасто.

Большинство русских фамилий на -ин образованы от основ, оканчивающихся на -а или -я: Иван → Иванов, но Ива́н → Ива́нин? Нет, от Ивана — Иванов, а от Иван (в просторечии) — Ивашин. Суффикс -шин — это вариант -ин, возникший в результате сращения с конечным согласным основы. Если имя или прозвище оканчивалось на -ша, фамилия получала форму на -шин. В случае с Аврамишиной основа — Аврамиша. Это уменьшительно-обиходная форма от Аврамий, распространённая в народной среде: Аврам → Аврамка → Аврамиха → Аврамиша. Сравните: Данила → Данишин, Фома → Фомин, но от Фомы — Фомин, а от Фомки — Фомкин. Аврамиша — не церковное, а бытовое, разговорное имя, каким называли ребёнка в семье или в деревенском обиходе.

Фамилия Аврамишина — женская форма; мужская — Аврамишин. Такое окончание (-а) указывает, что речь идёт о женщине, и в современных документах часто встречается именно женский вариант как неизменяемая форма. По сути, это притяжательное прилагательное: «чей?» — Аврамишин, то есть сын, внук или потомок Аврамиши.

В ономастических справочниках фамилия не числится среди массовых. По данным переписей и телефонных справочников, носители с фамилией Аврамишин (и Аврамишина) встречаются преимущественно в центральных и южных регионах России, а также на Украине. Авраамий — имя библейское, и фамилии от него (Аврамов, Авраменко, Аврамчук) широко распространены у русских, украинцев и белорусов. Аврамишин — более редкий вариант, сохранивший архаичную патронимическую форму на -шин, что говорит о древности происхождения: такие фамилии часто закрепились ещё в XVI–XVII веках, когда прозвищные формы на -ша были живым словообразовательным типом.

Таким образом, Аврамишина — фамилия, образованная от разговорной формы крестильного имени Аврамий через суффикс -шин. Она несёт память о предке, которого в быту звали Аврамишей, и относится к числу старых русских патронимических фамилий, не утративших связи с живой народной речью.