Фамилия Азери образована от восточного мужского имени Азер, которое является азербайджанским вариантом персидского имени Азар. На русский язык оно переводится как «огонь». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать мужественным защитником своего рода. По другой версии, данная фамилия ведет свое начало от аналогичного прозвища, которое восходит к слову «азери». Так называется исчезнувший индоевропейский язык северо-западной подгруппы иранских языков, существовавший на территории Южного Иранского Азербайджана предположительно вплоть до XVII века и вытесненный азербайджанским языком тюркского происхождения. Возможно, что такое прозвище получил носитель этого языка. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.