Фамилия Азизовы ведет начало от мужского имени Азиз. В переводе с арабского оно значит «могучий», «дорогой». Эта основа — не единственная ценная деталь: сама словообразовательная модель фамилии (суффикс -ов) указывает на то, что она формировалась в русской языковой среде по привычному патронимическому принципу. То есть Азизовы — это буквально «дети (потомки) Азиза».

Исторически фамилия относится к пласту древних восточных фамилий, которые вошли в русский обиход через тюркские народы — выходцев из Золотой Орды, а также через печенегов и половцев. Активное проникновение таких основ в русские фамилии пришлось на XV–XVII века. Этому способствовал и социальный фактор: немало дворянских родов в России имели нерусские корни и сохраняли память о родоначальнике в фамилии.

Интересно, что имя Азиз встречается не только у мусульманских народов, но и у христианских (например, у сирийских или коптских общин). Однако в случае с русскими фамилиями версия о восточном, тюркском следе выглядит более убедительной: именно из тюркской среды имя попало в русские родословные вместе с носителями, которые затем обрусели.

Фамилия Азизовы — не просто указание на предка по имени, но и документ эпохи, когда восточные имена и прозвища легко адаптировались в русской ономастике, сохраняя связь с культурой и языком своих первых обладателей.