Фамилия Бабакулова — женская форма фамилии Бабакулов, которая образована от мужского имени Бабакул. Это имя составное, тюрко-мусульманское, и его разбор даёт ключ к пониманию фамилии. Первая часть, «баба», в тюркских языках означает «отец», «дед», «предок», а также служила уважительным обращением к старшему. Вторая часть — «кул» (араб. «улла» — форма от «Аллах»). Таким образом, имя Бабакул можно перевести как «раб Аллаха» или «слуга предка/отца» в переносном духовном смысле. Родители, давая такое имя, желали сыну быть благочестивым и достойным мусульманином.

Фамилии на -ов/-ев, как Бабакулов, типичны для народов, испытавших влияние русской административной системы XIX–XX веков. В Таджикистане, Узбекистане и среди других тюркоязычных групп именно так часто русифицировали патронимы. Поэтому географически фамилия Бабакулова чаще всего встречается в Средней Азии, особенно в Таджикистане и Узбекистане.

Не стоит путать фамилию с русскими фамилиями, образованными от прозвища Бабака (от «бабакать» — болтать, или от диалектного «бабак» — суслик). В данном случае корень однозначно указывает на имя, а не на прозвище.

Среди известных носителей — Ахмад Бабакулов (р. 1931), таджикский певец, драматический тенор, народный артист СССР. Его известность подтверждает, что фамилия имеет таджикские корни и встречается в творческой среде.

Точное время возникновения рода Бабакуловых установить сложно: фамилии в этом регионе часто фиксировались в советский период при паспортизации. До этого носители имени Бабакул могли жить веками, не имея наследственной фамилии. Окончательно прояснить историю конкретной семьи могут только генеалогические исследования.