Фамилия Бадирдинова — женская форма, а её мужской вариант, Бадирдинов, встречается значительно чаще. Это фамилия тюркского происхождения, в основе которой лежит арабское имя с религиозным значением. Разбирая её по составу, видим корень «Бадир-» и характерный для русского языка суффикс принадлежности «-ин», который указывает на «сына» или «потомка» человека, носившего исходное прозвище или имя. Второй суффикс «-ов» в мужском варианте выполняет ту же роль, что и «-ин», и в данном случае они взаимозаменяемы, хотя «Бадирдинов» географически распространён шире.

Имя Бадирди́н (или Бадрудди́н) — сложное арабское образование, состоящее из двух частей: «бадр» (луна, полнолуние) и «дин» (вера, религия). В буквальном переводе оно означает «полная луна веры» или «светоч религии». Это теофорное имя, то есть имя, восхваляющее религию, и было популярно в мусульманских семьях на всей территории Российской империи, особенно среди татар и башкир. В русской традиции такие имена часто адаптировались, теряя окончание «-уддин» и переходя в более краткую форму «Бадирдин».

Географически фамилия Бадирдинов (и, соответственно, Бадирдинова) наиболее характерна для Татарстана, Башкортостана, а также для регионов Поволжья и Урала, где исторически компактно проживают тюркоязычные народы. Встречается она и среди казахских родов, но с несколько иным написанием и ударением. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках эту фамилию могли записывать через «-ов» или «-ев», а также с вариациями вроде «Бадердинов», что связано с особенностями произношения гласных в тюркских языках.

Социальный статус первых носителей фамилии определить сложно, так как она не указывает на конкретное сословие. Скорее всего, предки современных Бадирдиновых были крестьянами или мещанами, получившими фамилию по отцу, которого звали Бадирдин. В отличие от дворянских фамилий, эта не закрепилась за каким-либо одним родом, а возникла независимо в разных семьях — каждый раз, когда мужчину нарекали именем Бадирдин, его дети автоматически становились Бадирдиновыми. Поэтому однофамильцы сегодня не обязательно являются кровными родственниками.