Фамилия Бадляева — женская форма фамилии Бадляев, и её происхождение стоит искать в прозвище или имени основателя рода. Скорее всего, в основе лежит слово «бадля» или «бадля» — в южнорусских и украинских говорах так могли называть нерасторопного, медлительного человека, а иногда и просто ленивого. Встречается и другое значение: «бадлей» в некоторых диалектах — это болтун, пустомеля. Таким образом, фамилия образовалась от прозвища, которое дали по характеру или поведению.

Суффикс «-ев» указывает на типичную модель русских фамилий, означающую «чей?» — сын или потомок Бадли. Фамилия не относится к числу распространённых дворянских, а скорее крестьянская или мещанская, что подтверждается её бытованием в среде простого люда. В документах XIX века Бадляевы встречаются в основном в Курской, Воронежской и Харьковской губерниях — это регионы, где слово «бадля» было в ходу.

Версия о тюркском корне (от «бадлы» — «сладкий») маловероятна, так как фамилия не имеет характерных для тюркских языков окончаний, а её ареал — русско-украинское пограничье. Поэтому куда правдоподобнее, что предок нынешних Бадляевых получил прозвище за свою неповоротливость или привычку болтать без умолку — и это прозвище закрепилось за родом.

Сегодня фамилия редкая, её носители живут в России и на Украине. Встречаются варианты написания с одной «л» — Бадяев, но это уже отдельная фамилия с другим корнем.