Фамилия Бакалдина образована от прозвища или топонима, и у этой версии есть веские основания. Основа — слово «бакалда», которое в русских говорах означало «глухой заливец», «колдобина» или «ямина, наполняющаяся водой весной и остающаяся озерком». Человек с таким прозвищем мог получить его по месту жительства — у небольшого водоёма, оврага или низины с водой. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Бакалдин — «сын или потомок Бакалды».

Однако есть и топонимическая версия, не менее интересная. В окрестностях Казани, при впадении реки Казанки в Волгу, существовала летняя пристань под названием Бакалди. Предок носителя фамилии мог быть работником на этой пристани — грузчиком, лодочником или смотрителем. Название самой пристани, скорее всего, произошло от того же диалектного слова «бакалда»: место у воды, заливчик. Таким образом, обе версии сходятся на одном корне, но расходятся в пути образования фамилии: напрямую от прозвища или через географическое название.

Фамилия Бакалдина — женская форма; мужская — Бакалдин. Она встречается преимущественно в Поволжье и прилегающих регионах, что косвенно подтверждает казанский след. В ономастических справочниках эта фамилия не относится к числу широко распространённых, что делает её локально ценной: она крепко привязана к определённой местности и диалекту. Если ваш предок носил эту фамилию, велика вероятность, что его корни — в районе Казани или в одном из сёл у малых рек и озёр, где «бакалдами» называли заводи и ямы с водой.