Фамилия Бакуридзэ — одна из тех, что сразу выдают грузинское происхождение носителя. Её выдают два ключевых маркера. Первый — это типичный грузинский суффикс -идзэ (в русской передаче часто -идзе), который в буквальном смысле означает «сын». Второй — основа, которая восходит к личному имени или прозвищу.

В основе фамилии лежит имя Бакур. Это древнее грузинское имя, которое, в свою очередь, восходит к персидскому «бахр» — «сокол» или «ястреб» (в некоторых трактовках — «счастливый», «удачливый»). Таким образом, Бакуридзэ — это «сын Бакура», то есть потомок человека, которого звали Соколом или Удачливым. Такая модель образования (личное имя + патронимический суффикс) — самая распространённая в грузинской ономастике, особенно для западной Грузии.

Интересно, что фамилии на -идзэ (в отличие от восточногрузинских на -швили) исторически считались более аристократичными и были широко распространены в Имеретии, Гурии и Мегрелии. Поэтому предки современных Бакуридзэ, скорее всего, происходят именно из этих регионов Западной Грузии. Если копнуть глубже, то имя Бакур носили и некоторые грузинские цари из династии Хосроидов, так что в отдельных случаях фамилия может уходить корнями в раннее Средневековье, но для подавляющего большинства носителей это просто указание на предка по мужской линии с «птичьим» или «счастливым» прозвищем.

В русском языке фамилия закрепилась в форме Бакуридзэ, хотя в грузинском оригинале ударение падает на последний слог: Бакури́дзэ. Встречаются и варианты написания через «е» на конце — Бакуридзе, что является более точной фонетической передачей.