Фамилия Балабатыров является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Балабатыров образована от восточного мужского имени Балабатыр, которое является составным и восходит к двум компонентам: «бала» и «батыр». Слово «бала» в переводе с древнетюркского языка означает «дитя». Существительное «батыр» имеет значение «богатырь, силач, храбрец». Батыр – это почетное звание, которое давалось за героизм, доблесть, отвагу, проявленные во время войн и походов, патриотические и героические качества, присущие отдельным личностям. При родовом строе батыр – военачальник, вождь рода, его защитник, всегда готовый выступить против вооруженных врагов. С течением времени слово «батыр» превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен. Таким образом, можно предположить, что, нарекая ребенка именем Балабатыр, родители желали, чтобы он рос крепким, здоровым и смелым мальчиком. Таким образом, потомок человека, которого звали Балабатыром, со временем получил фамилию Балабатыров. Безусловно, фамилия Балабатыров представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Балабатыров можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.