Фамилия Балабек образована от мужского мусульманского имени Балабек. Первая из них ведет свое начало от тюркского «bala» – «дитя, ребенок, чадо». Вторая часть восходит к тюркскому «бек» - «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин».