Фамилия Балтушис — яркий пример литовской модели образования фамилий, которая в русском контексте выглядит необычно, но внутри своей языковой системы абсолютно прозрачна. Если вы ищете корни этой фамилии, то почти наверняка они ведут в Литву или в пограничные с ней районы Беларуси и Польши, где исторически жили литовцы.

Основа фамилии — корень Balt-, который в литовском языке означает «белый» (baltas). Это один из древнейших цветообозначений, широко распространённый в балтийской антропонимии. От него образовано множество личных имён и прозвищ. Суффикс -ušis — типичный литовский патронимический или уменьшительный формант. Он присоединялся к основе, чтобы указать на принадлежность или дать ласкательную характеристику. Таким образом, Балтушис буквально означает «сын (или потомок) Балтуса» либо «маленький белый». Само имя Балтус (Baltus) — это сокращённая форма от полного литовского имени, например, Балтрамеюс (литовский аналог Варфоломея) или Балтрамитюс, где первая часть также восходит к «белому».

Интересно, что в русской среде фамилию Балтушис часто путают с фамилией Балтус, оканчивающейся на -ус. Разница в суффиксе существенна: окончание -ис (-is) — это характерный признак литовских фамилий мужского рода в именительном падеже. В русском языке при склонении фамилия ведёт себя как существительное мужского рода на -ий (Балтушиса, Балтушису), хотя в бытовой речи её нередко оставляют неизменяемой, что ошибочно.

Встречается и вариант Балтушявичюс — с более длинным патронимическим суффиксом -avičius, что указывает на более позднюю или официальную форму. Балтушис же — более короткая, народная версия, которая могла закрепиться за крестьянскими родами. Носители фамилии, скорее всего, были людьми со светлыми волосами или кожей — прозвище «Белый» давали именно по внешнему признаку, а не по роду занятий. Ремесленной или сословной привязки у этой фамилии нет: она описывает внешность предка, а не его профессию.